miércoles, 3 de noviembre de 2010

Alcobendas 2010, Segundo premio, Segundo prêmio, Second Prize.






Estas son las fotos en detalle de este Cuspidata Taxus que pertenece a José Luis Baliño, que ganó el segundo premio. Como anécdota Shinji Suzuki se sorprendió al ver este árbol, ya que pertenecía a su colección hace varios años y estaba feliz de ver lo saludable que esta. El árbol tiene un increíble movimiento de las ramas y madera muerta, se puede ver el gran trabajo realizado en la poda y cultivo.

Estas são as imagens em detalhe de Taxus cuspidata propiedade de José Luis Baliño, que ganhou o segundo prémio. Curiosamente Shinji Suzuki ficou surpreso ao ver esta árvore, porque pertencia à sua coleção há vários anos e ficou feliz ao ver o quão saudável ela é. A árvore tem um movimento incrível de galhos e madeira morta, você pode ver o tremendo trabalho da poda e cultivo.

These are photos in detail of this Taxus Cuspidata belonging to José Luis Baliño, who won the second prize. As an anecdote Shinji Suzuki was surprised to see this tree as it used to belong to his collection several years ago and was happy to see how healthy it is. The tree has an incredible movement of the branches and dead wood, you can see the fantastic job done in pruning.

1 comentario:

Festival Mirabilia dijo...

Hubiera tenido que ganar el primero!!